O lumină de piscină nu are „o certificare”. Are un teanc de hârtie, iar teancul de care aveți nevoie depinde de locul în care se află apa. Întrebarea care îi costă pe importatori cei mai mulți bani nu este ce standard se aplică. Este cine are permisiunea de a deține certificatul, deoarece acesta decide dacă puteți vinde legal dispozitivul sub propriul nume și dacă vă puteți muta ulterior într-o altă fabrică.
Certificarea este atașată la trei lucruri, nu la unul singur
Același dispozitiv fizic poate fi legal într-o țară și blocat în alta, fără nicio modificare a produsului. Acest lucru se întâmplă deoarece certificarea este o relație între trei părți:
Construcția. Materialul carcasei, driverul, cablul, metoda de etanșare și modul în care sunt ținute lentila și garnitura. O listă acoperă o anumită construcție, nu un nume de produs.
Titularul. Certificatele sunt eliberate unei persoane juridice. În SUA și Canada, entitatea care deține lista este entitatea care poate aplica marca. În UE producătorul întocmește declarația de conformitate, iar importatorul care introduce produsul pe piață păstrează o copie și poate fi tratat ca producător dacă lipsesc documentele.
Sistemul de înregistrare. Unele piețe acceptă o auto-declarație susținută de un fișier tehnic. Alții necesită un certificat-terț, eliberat de un organism acreditat în acea țară și, adesea, o înregistrare de către un reprezentant local sau importator.
Când un cumpărător întreabă „este această lumină certificată”, răspunsul util le separă pe cele trei. O fabrică care spune „da, CE” și nu poate denumi entitatea pe declarație nu a răspuns la întrebare.
Piață cu piață: de ce are nevoie apa
Tabelul de mai jos este versiunea de lucru pe care o folosim atunci când un client întreabă ce să planifice. Standardele sunt denumite astfel încât să le puteți verifica în funcție de sfatul propriului consultant.
| Piaţă | Cerință de acces | Standard/schemă | Cine o deține în mod normal |
|---|---|---|---|
| Statele Unite | Listare-terță parte pentru corpurile de iluminat subacvatice | UL 676; instalație reglementată de NEC NFPA 70 Articolul 680; UL 1598 pentru corpuri de iluminat generale; FCC Partea 15 pentru electronica driverului | Marca sau deținătorul listei. Importatorul trebuie să poată produce fișierul de listare |
| Canada | Listare-terță parte conform cerințelor canadiene | Certificare cUL/CSA conform codului electric canadian; aceeași logică de instalare ca și articolul 680 NEC | Suport pentru listare, același model ca în SUA |
| Uniunea Europeană | Auto-declarație + dosar tehnic, marca aplicată de producător | LVD 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE, RoHS 2011/65/UE; standard armonizat EN 60598-2-18 pentru corpuri de iluminat pentru piscine și similare | Producătorul care semnează declarația. Importatorul păstrează fișierul |
| Regatul Unit | Marcare separată, aceleași standarde de bază | UKCA; BS EN 60598-2-18 | Producător, importatorul britanic deținând dosarul |
| Australia/Noua Zeelandă | Certificat de securitate electrică plus marcaj EMC | AS/NZS 60598.2.18; Marcajul RCM acoperă EMC și siguranța electrică | De obicei, marca sau importatorul înregistrat |
| Arabia Saudită | Înregistrare prin platforma națională | SASO, depus prin SABRE; certificat de produs plus certificat de expediere; Standarde bazate{0}}IEC | Producător sau exportator, cu un reprezentant local sau importator |
| Emiratele Arabe Unite / Golful | Schema de evaluare a conformității | ECAS sub autoritatea națională; Standardele OSG | Importator sau reprezentant local |
| Brazilia | Certificarea unei terțe părți-de către un organism acreditat | Certificare INMETRO | Importator de înregistrare |
| Mexic | Certificare standard obligatorie | Certificare NOM | Importator de înregistrare |
Două note-specifice pieței care atrag oamenii.
„Aprobat SAA” este de obicei o scurtătură, nu un certificat. Standarde Australia scrie standarde. Certificatele sunt eliberate de organisme de certificare acreditate. Înainte de a accepta o revendicare, întrebați ce organism a emis-o și obțineți numărul certificatului. În comerțul cu piscine din Australia, poarta practică este certificatul plus marcajul RCM, nu literele SAA.
Listările din SUA și Canada urmează construcția, nu lista SKU. Dacă o fabrică schimbă furnizorul de șofer sau materialul garniturii de pe un dispozitiv de fixare listat fără a anunța deținătorul listei, lista nu mai descrie ce nave se livrează. Acesta este unul dintre motivele pentru care comutatoarele din fabrică la mijlocul-programului sunt mai degrabă scumpe decât gratuite.
IP68 nu este o certificare
IP68 este un rezultat al testului. IEC 60529 definește codul, iar „8” din poziția a doua cifră înseamnă imersie continuă, cu adâncimea și durata declarate de producător. Nimic despre IP68 nu este auto-certificat în felul în care este o listă și nu există un registru internațional al produselor IP68.
Acest lucru contează deoarece doi furnizori pot imprima ambii „IP68” și înseamnă două teste diferite. Este posibil să fi scufundat dispozitivul la un metru timp de treizeci de minute. Este posibil ca un altul să fi efectuat un regim de ciclism-de rezervor profund, cu alimentarea pornită și oprită. Ambele sunt afirmații adevărate despre propriul eșantion.
Ce să cereți în loc de literele IP68:
Raportul de testare IP, cu condiția declarată scrisă pe el: adâncimea, durata, dacă dispozitivul a fost alimentat și dacă testul a ciclat puterea.
Testul de producție de rutină. Un test unic de tip-pe o probă de aur nu spune nimic despre unitatea din cutia dvs. Întrebați ce se întâmplă cu fiecare unitate de pe linie.
Metoda de etanșare, într-o singură propoziție. O garnitură și un corp în ghivece se defectează din diferite motive și sunt reparate diferit.
Problema deținătorului în ofertele OEM și ODM
Aici se decide majoritatea banilor și aproape niciodată nu se discută până când sculele sunt plătite.
Dacă marca se vinde sub propriul nume pe o piață care necesită o listă-terță parte, lista trebuie să fie în numele mărcii. Asta are consecinte:
Construcția este înghețată în această listă. O schimbare ulterioară a șoferului, a cablului sau a materialului de carcasă necesită o actualizare a listei, care costă atât bani, cât și timp calendaristic.
Marca nu poate pur și simplu să se mute într-o altă fabrică și să continue să vândă aceeași listă. Noua fabrică trebuie să construiască aceeași construcție, iar deținătorul listei trebuie să o verifice.
Dacă lista este deținută de fabrică și licențiată mărcii, marca închiriază accesul. Când relația se termină, drumul către piață se termină cu ea.
Alternativa este o înregistrare-deținută din fabrică cu o etichetă specifică-marcii. Acest lucru este mai ieftin și mai rapid la început și este o adevărată constrângere mai târziu. Nicio variantă nu este greșită. Alegerea unuia din întâmplare este problema.
Pentru piețele bazate pe-CE, calculul este diferit, deoarece nu există nicio listă-terță de deținut. Producătorul semnează declarația. În practică, aceasta înseamnă că marca are nevoie de dosarul tehnic pentru a fi transferabil: desene de construcție, lista de materiale, rapoarte de testare și declarația în sine. Cereți o clauză de predare a dosarului tehnic în contractul de furnizare, nu ca o favoare după ce relația se acru.
Un dosar pe care un importator îl poate înmâna unui agent vamal
Construiți acest lucru o dată pentru fiecare intrare pe piață, la început, nu atunci când este reținută o livrare.
Declarație de conformitate (UE/UK) sau certificat de listare cu număr de fișier (US/CA), cu denumirea titularului
Raport de testare de tip pentru revendicarea IP, care arată starea de imersie declarată
Raport de încercare de siguranță electrică pentru corpul de iluminat
Certificate de șofer conform IEC 61347 și rapoarte de testare EMC conform EN 55015 / EN 61547 pentru șoferul utilizat în această construcție
Declarație RoHS și, după caz, declarații REACH
Opera de artă a etichetei, astfel încât să puteți verifica marca, modelul și numele titularului care apar de fapt pe produs
Un tabel de o-pagină care denumește cine deține fiecare articol
Ultima pagină salvează un argument mai târziu. Când un cumpărător, un consultant și un broker vamal pun toți o întrebare diferită, un tabel răspunde la toate trei.
Ce se află de fapt în interiorul unui dosar tehnic CE
Declarația de conformitate are o pagină. Dosarul tehnic din spatele acestuia este piesa cu valoare comercială și este ceea ce va cere o autoritate de supraveghere a pieței dacă un produs este pus sub semnul întrebării după ce acesta este pe piață.
Un fișier complet pentru un corp de iluminat conține în mod normal:
O descriere generală și desenele de construcție, inclusiv detaliul îmbinării etanșe
O listă de materiale cu elementele critice identificate: driver, modul LED, garnitură, cablu și calitatea materialului carcasei
Un raport de test de siguranță electrică conform EN 60598-1 și EN 60598-2-18
Rapoarte de testare EMC pentru șofer conform EN 55015 și EN 61547
Un raport de testare fotometrică către LM-79, dacă pe ambalaj sau pe fișa de date apar afirmații fotometrice
O declarație RoHS și declarații REACH pentru piesele care ating apa
Ilustrația etichetei și poziția marcajului pe produs
Înregistrările verificărilor interne ale producției care susțin afirmațiile
De ce ar trebui să-i pese unui brand: fișierul este ceea ce face declarația adevărată. Dacă o fabrică nu va preda desenele de construcție și o listă de materiale, atunci declarația este o revendicare cu privire la produsul altcuiva și nu poate fi apărat dacă o probă este extrasă și testată.
Solicitați dosarul în faza de ofertă. Nu costă nimic să întrebi, iar răspunsul îți spune imediat cât de serios tratează fabrica documentația.
Certificare și piese de schimb: linkul pe care nimeni nu îl menționează
O listă sau o declarație îngheață o construcție. Piesele de schimb trebuie să se potrivească cu această construcție și aici se întrerupe un program de cinci-ani.
Trei exemple din viața de producție obișnuită:
Un furnizor de garnituri se schimbă. Noua garnitură este identică din punct de vedere dimensional și dispozitivul trece încă testul din fabrică. Certificatul încă descrie materialul vechi, așa că piese de schimb pe care le cumpărați în anul trei nu sunt piese de schimb pe care le acoperă certificatul.
Un șofer este întrerupt. Cel mai apropiat înlocuitor are un curent de pornire diferit. Raportul EMC descrie vechiul șofer.
O lentilă iese dintr-o matriță nouă. Unghiul fasciculului se mișcă cu două grade. Fiecare cifră fotometrică din fișa de date este acum aproximativă.
Nici unul dintre acestea nu este necinstit. Acestea reprezintă durata de viață normală a unui produs fabricat. Întrebarea este dacă acordul de furnizare spune cine trebuie să anunțe pe cine și cât timp sunt garantate piese de schimb pentru a se potrivi cu construcția certificată.
Practic: solicitați un angajament scris-pieselor de schimb cu un număr de ani atașat și o clauză de notificare care să acopere orice modificare a unei componente certificate. Dacă nici o fabrică nu va semna, presupuneți că nici una nu există.
Ce înseamnă asta pentru un proiect de peisaj acvatic
Fântâna și iluminatul uscat-de punte se află într-un loc ciudat. Nu este o piscină, așa că clauzele specifice-piscinei nu sunt întotdeauna declanșate în același mod. Este umed, este public, iar oamenii trec prin el. Consultanții tind să aplice precedentul pool-ului deoarece este alegerea conservatoare, iar inspectorii o acceptă.
Consecințe practice pentru un proiect:
Dacă site-ul se află pe o piață care necesită o listă și specificația denumește un dispozitiv cu o listă-deținută de fabrică, schimbarea furnizorului la mijlocul-proiectului nu este o negociere de preț. Este o re-aprobare.
Dacă specificația se bazează pe performanță-(evaluare IP, tensiune, fotometrice), păstrați flexibilitatea furnizorului și efectuați munca de verificare.
În piețele cu auto-declarație, dosarul tehnic este atuul. Păstrați o copie pe care o dețineți.
Alături de acest articol merită citite două-suntări. Clauza care este de fapt testată la licitație este documentul de specificație, mai degrabă decât certificatul, pe care îl acoperim în scris o specificație-gata de licitație. Iar dimensiunea care se îngheață mai întâi, cu mult înainte de eliberarea oricărui certificat, este interfața de montare dintre corpul de iluminat și structura piscinei.
Unde stăm
Deținem documentație de testare CE, LVD, RoHS și IP68 pentru corpurile noastre de iluminat subacvatice și cu fântână, iar șoferii noștri sunt certificati conform IEC 61347. Nu deținem UL sau cETL. Pentru America de Nord lucrăm în două moduri: ca ODM în spatele listei existente a unui client sau furnizând desene, liste de materiale și mostre pentru programul de testare propriu al clientului.
Dacă construiți o specificație și aveți nevoie de detaliile de construcție pe care un laborator vă va solicita, vă vom trimite înainte de a vă angaja la orice. Iată un punct de plecare pentruLumini subacvatice IP68, și al nostruProfilul Companieienumeră ceea ce deținem și ce nu.
FAQ
Î: O lumină de piscină are nevoie de UL 676 în Statele Unite?
R: Pentru un corp de iluminat subacvatic instalat permanent, răspunsul practic este da. Articolul 680 NEC impune ca corpurile de iluminat subacvatice să fie listate, iar UL 676 este standardul utilizat pentru acea listă. Fără o listă, un corp de iluminat de-nișă sau fără-nișă nu poate trece inspecția în majoritatea jurisdicțiilor.
Î: IP68 este un certificat?
R: Nu. IP68 este o evaluare care rezultă dintr-un test conform IEC 60529 cu o adâncime și o durată declarate de producător-. Cereți raportul de testare și starea declarată și întrebați separat prin ce test trece fiecare unitate de producție.
Î: Putem pune CE pe un produs pe care fabrica îl vinde deja în Europa sub o altă marcă?
R: Doar dacă deveniți entitatea care își asumă responsabilitatea pentru declarație, ceea ce înseamnă în practică că aveți nevoie de dosarul tehnic. Întrebați dacă fișierul se transferă împreună cu contractul de furnizare. Dacă nu se transferă, distribuiți declarația altcuiva.
Î: Cine ar trebui să dețină certificatul într-un proiect OEM?
R: Partea care deține ruta către piață ar trebui să o dețină. Dacă produsul poartă marca dvs. și numele dvs. este pe ambalaj și pe documentele de retragere, o listă în numele fabricii vă pune accesul pe piață în mâinile altcuiva.
Î: O lumină de fântână are nevoie de aceeași certificare ca și o lumină de piscină?
R: Nu întotdeauna din punct de vedere legal, ci de obicei în practică. Instalațiile cu fântâni și-punte uscată sunt frecvent evaluate în raport cu precedentul piscinei, deoarece combină apa și accesul public. Planificați cerința piscinei în faza de specificare; este mai ieftin decât să te certe la inspecție.

